Su versión en castellano fue presentada hace dos años en la sede de la SER, con la presencia de la socia de honor de ADFM, la presentadora Anne Igartiburu, y de la modelo de la guía, la deportista Eli Pinedo.
Tras las más de 32.000 descargas de la versión en castellano y la buena acogida de la guía fuera de nuestras fronteras, se ha optado por su internacionalización mediante la traducción al inglés, que ha sido coordinada por Emma Goldsmith, traductora experta en lenguaje médico.
El prólogo de “A Beginner’s guide to Fibromyalgia” lo ha realizado la doctora canadiense Mary-Ann Fitzcharles, una de las mayores expertas a nivel mundial sobre esta dolencia, que afecta a cerca de un 3% de la población.
La Guía en inglés puede descargarse gratuitamente desde el link www.fibro.info/en
La “Guía de debut en fibromialgia” fue premiada por la SER y está avalada por la Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI) y por el Consejo General de la Psicología de España (COP).
